標籤:
外銷
(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月4日訊】農委會和外貿協會今 年輔導九家外銷農產品業者，重新打造品牌形象進軍歐 、美和日本市場。松之鄉農產公司生產的無鉛雞蛋皮蛋 「彈多力」和南投縣凍頂茶葉生產合作社的凍頂烏龍茶 都將以全新造型在下週東京國際食品展中亮相，希望一 舉打開日本市場。
據中央社3月4日報導，過去農委會曾經為外銷農產品重新設計形象和包裝，樣品發出後，外銷訂單果然源源不斷，今年再次提撥新台幣1000萬元，輔導9 家經過徵選的業者參與計畫。
農委會副主委黃欽榮表示，今年農產品外銷金額成 長率本來可望達到6%的好成績，如果加上額外打造形象 的工夫，市場接受度會提高，今年外銷成長率可望達到 10%。
貿協副秘書長劉大俊表示，二○○三年東京國際食 品展將於11日至14日在東京舉行，這次輔導的9家廠商 中，就有「彈多力」皮蛋和凍頂烏龍茶等兩項產品報名 參展。
他說，以「彈多力」為例，過去外銷皮蛋包裝和其 他大陸外銷日本產品市場區隔不大，這次貿協駐東京台 北設計中心和GK KYOTO公司合作，重新調查日本消費市 場，發現日本消費者偏好紅色外包裝的中式食品，決定 從色彩、禮盒、提袋和型錄都重新設計，以紅色搭配金 色龍鳳的圖案營造出高品質的整體形象，就很能獲得日 本消費者的青睞。 今年受輔導的廠商包括松之鄉農產品公司、南投縣 凍頂茶葉生產合作社、新合興海洋企業及廣大利蛋品股 份有限公司、蘭揚食品、疊溪、台南學甲果菜合作社、 阿枝養蜂場及台灣省漁會等。
(http://www.dajiyuan.com)
