給哥倫比亞特區（DC）法院法官們的一封信

【大紀元5月7日訊】尊敬的美國法官們：

站在你們面前的被告王文怡女士在中國屬於這樣一群人中的一員；他們以真誠、善良、忍耐為信仰，卻僅僅因為到自己國家的共產黨總部所在地舉行了一次和平的集會，就被誣蔑為邪教，社團被勒令解散，而共產黨之所以這麼做，根本原因在於這個宗教組織的成員太多，有可能會威脅到共產黨永遠執政的絕對地位。

當年的黑人被當作隔離的對象，王文怡女士所在的法輪功團體成員在中國的遭遇有些像當年的黑人。是的，他們確實有些像當年深受歧視的黑人，也有點像盛行宗教迫害年代歐洲的異教徒和猶太人。上千萬的團體成員淪為劣等公民遭受種種歧視。

他們不能正常就業，即使就業其薪金也被強制性地消減到僅夠維持不致餓死的水平，他們的政治地位被褫奪，他們的實業被人為地整垮，他們的聲名被誣蔑。

在中國，共產黨的宣傳機器和警察把他們當作敵人。官方的輿論工具連篇累牘地誹謗他們，他們被宣傳為大腦不正常，被宣傳為能像妖魔那樣害人的人，關於他們的一切新聞都是受到嚴格審查的，只有對他們的負面消息和誣蔑之詞才准予報導，一切為之辯護的意見都遭到禁止，美國等國家的網絡上對這個團體的正面報導則遭到過濾，中國內地的普通民眾根本看不到。警察和政工幹部則用各種超出法律的手段把他們與周圍人隔離開來。他們天天受到跟蹤、監視，電話被竊聽，與他們往來的人被召去談話並被施加威脅恐嚇，等等。

這些明顯侵犯人權的手段把他們與所生活的社區和主流社會完全剝離開來，只要是這個群體中的人，即使是僥倖沒有受到非法逮捕者，從共產黨把這個群體定義為邪教以來長達八年的時間中，就沒有人敢跟他們交往，他們的名字成了恥辱、失敗、災難、神經病、殺害親人等幾乎所有侮辱性詞彙的同義詞，在社區不再享有任何榮譽，他們不能與家人和睦生活，因為秘密警察要求其家人與其劃清界限，子女丈夫或妻子被迫與他（她）們斷絕關係，他們不僅徹底喪失政治前途和經濟基礎，而且失去了作為人應享有的被尊敬和基本人權。

他們即使沒有做出任何傷害他人危害公共安全的行為，也隨時隨地都可能遭到逮捕。在獄中，他們被強行要求脫離其所信仰的宗教，他們中的女性遭到強姦，男女被強制性洗腦，其中不少人遭受到殘酷的刑訊逼供，在法庭上得不到公正的審判和有效的辯護，數以萬計的人未經公正審判就被強制性送進勞教所服苦役，據悉有數千人慘死於獄中。他們成了賤民，成了只要活著就會害人的魔鬼，比十九世紀美國黑人的境遇差不多。

尊敬的法官們，想想當年黑人是如何奮鬥以洗清強加在他們身上的恥辱吧，想想你們歐洲歷史上的宗教災難，想想當年失去家園的猶太人淒慘的邊緣人生活！我相信，你們的良知會讓你們作出正確的選擇。因為只要調換一個角度，從受害者的角度去理解王文怡女士的行為，那麼，她就不是罪犯，而是英雄！一個為受難者群體伸張正義的英雄！一個勇敢地站出來為自身及其同胞主張權利的英雄！一個敢於以和平的方式向獨斷乾綱者說不的英雄！

一個英雄！這就是我這個遠隔重洋身在不自由中國的持不同政見作家對王文怡女士的評價。我為王文怡女士感到驕傲！是的，我為與這位女士同為華人感到驕傲！

尊敬的法官們！美國，自由的堅定捍衛者！如果王文怡以言論表達抗議專制主義的行為在這兒被判定有罪，我將為之迷惑！因為這樣的判決與我所理解的美國精神相反。尊敬的美國的女士們先生們，如果王文怡博士僅僅因為在白宮的抗議行為被判有罪，我將感到非常非常的悲傷！因為你們不是在幫助中國人民獲得自由，你們的行為直接和間接地幫助了專制政府延續壽命。保障自由的法律會幫助一個反自由的政府，民選政府的法官阻礙他國人民要求當家作主的努力，憲政美國的法庭居然站在一個隨意踐踏本國憲法和國際人權公約的政府的一邊，這真是一件多麼奇怪荒唐的事情！

在結束這封短信之際，我想聲明，我無意干預美國的司法。美國的司法制度是迄今為止我所知道的最好的司法制度。如果對這個司法制度喪失信心，將是對自由民主喪失信心。我僅僅是表達自己的看法，並且誠摯地希望能夠幫助一位我的令人尊敬的同胞，幫助那個像我一樣其權利受到任意侵犯的不幸的宗教組織。

感謝你們聆聽了我的這封信！感謝將這封信翻譯成英文的人和代我宣讀的人！

向你們的良心表達我的敬意！@

2006年5月7日(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述