『穿越生死』发布研讨会女英雄王玉芝两度洒泪

【大纪元10月24日讯】博大出版社10月22日下午假纽约哥伦比亚大学举办一场『穿越生死』新书发表会，由作者王玉芝女士现身说法，讲诉自身因坚持信仰而遭中共残酷迫害的纪实传记。与会来宾尚有政论家胡平、政论家中共党史学者凌锋（本名林保华）、追查国际组织汪志远先生、专栏作家范英著、章天亮等都先后发表了演讲。已故著名作家王若望的夫人羊子女士也来到会场向王玉芝女士致意。

王女士的『穿越生死』让人记忆起1970年诺贝尔文学奖得奖巨作『古拉格群岛』(The Gulag Archipelago)。作者索忍尼辛 (Aleksandr Solzhenitsyn) 描述他被逮捕、关押在劳改营八年，见证当年苏维埃共産政权如何非理性的运用恐怖(terror)对待自己人民的纪实文学。历史跨到21世纪的今天，悲剧仍在发生。『穿越生死』让人看到了中国『古拉格群岛』的黑幕。

**王玉芝泪流满面讲述“失声痛哭经历”

在新书发布研讨会上，王玉芝首先介绍了她在狱中的经历及创作的过程。「我用了四个月写完这本书《穿越生死》，书中的每个情节，乃至每个人名，都是真实的。这些真实的写照告诉世人在中国没有人权，没有自由，更没有民主。更有甚者信奉真善忍被定有罪，遭受了持续五年的血腥镇压。我常想，如此下去，有五千年历史的中国，走到今天，发生这样的镇压，那么中国人乃至全人类还能剩下甚么？五年来我一直有要救中国的念头。我就想更快的写出来我的真实故事，使人们广泛了解这段还在进行的悲壮历史。

提起笔时,我要鼓起很大的勇气。像重新回到地狱里一样，揭开一层一层的伤疤，透出血和泪，大家不难看出我的文笔有限，仅用了白描的手法，我希望使您看到铁幕下的中国的真实，看到中国善良的民众如今在中共的统治下，如古拉格群岛的犯人，正直面登峰造极的遭受精神摧残和肉体酷刑。」

此时王玉芝不禁潸然泪下，她说：「在万家劳教所里，我其实很少流泪。」

她接著讲述了一次失声痛哭的经历。「2002年1月一天我听到一个男人闷在臂弯里的变调而绝望的哭声，原来一位叫丁燕红的功友的丈夫求尽了人情进来探望她，丁燕红告诉亲人：自己绝食是为了抵制这场邪恶的迫害，为了更多的大法弟子少受迫害。医生管教就当著这个男人的面给他妻子灌食并打骂她，当时她绝食70多天。当我听到这个声音时，我挺身走到门前两眼贴近门窗，看到她遭到这种残酷的迫害，丁燕红的丈夫眼看妻子被惨痛折磨痛苦挣扎而抱头痛哭，我敲玻璃让他们住手！停止灌食！我的眼泪顺著眼角滚下来，自身所受的折磨我没有怨恨，可是听到这个男人的哭声，我抑制不住泪水，我永远都不会忘记那一天。那天丁燕红被打得不成样子之后送进来了，我看见她沉默了很长一段时间。从她的眼神中，我看到了刚毅、坚强、不屈，她没有流下一滴眼泪。」政论家凌锋表示，王绝食100天，忍受了各种痛苦，真正成了“皮包骨”而不成人样，但是走到了死亡边缘再走回来，就到了无私无畏的程度，还怕死吗？因此中共镇压法轮功以来，法轮功不但没有瓦解，还在全世界各个国家蓬勃发展。

**５位研讨嘉宾发表分析、感言和调查报告

凌锋说，同『静水流深』的作者曾铮一样，王女士的『穿越生死』全面揭露中共对法轮功的迫害。曾铮是知识份子，王玉芝是企业家，中共的迫害殃及社会各阶层。他认爲，中共在政治上的专制统治一直没有改变过。

政论家胡平称『穿越生死』是一部受难与光荣的历史见证。他提到：从媒体报道，尤其从照片上看，那些不顾风险，坚持公开练功请愿的法轮功成员，中年人居多，妇女居多，普通老百姓居多。这和一般人心目中的志士斗士、精英豪杰乃至拳匪长毛、暴民刁民都太不像。爲什麽这些普普通通的大叔大伯、大妈大婶们，竟会表现出如此坚定的信念和如此超人的决心与勇气呢？

胡平说：王玉芝是普通老百姓，人到中年，又是女性，是贤妻良母，正是法轮功信衆的一种典型（当然不是唯一的一种典型）。这种人在任何社会里都是最安分守己，最和平柔顺的。之所以被法轮功吸引，不仅仅是因爲法轮功有强身健体的功效，更因爲法轮功倡导的真善忍原则符合于他们自己的价值观念，并且给与他们在人心混乱、道德崩溃的社会中坚持自己的价值理念提供了巨大的精神支援。

胡平最后提到读了『穿越生死』的几点感想：法轮功是打不垮的；法轮功如王友琴博士的毅力，留下了最丰富的历史见证；法轮功坚持对迫害者进行法律追究是值得高度肯定的；最后他呼吁，一切有良知、有正义感的人们，应该站出来，维护法轮功的信仰权利。

追查国际组织汪志远据该组织调查说道，中共对法轮功犯下的群体灭绝罪，手段之一即是洗脑转化：法轮功成员遭转化的即是精神死亡，不转化的便是肉体死亡，被迫害致死的原因都是不愿放弃信仰。

该组织根据对黑龙江、吉林等五个省的不完全统计，截至今年四月底，被迫害致死的588名法轮功学员中，直接死因是『拒绝转化』的达232名，约占40%，在这232名中，有213名被酷刑虐待致死，占91.8%。

汪先生指出中共政权中江泽民集团对法轮功的迫害手段凶残：辽宁马三家劳教所曾发生将18名女性法轮功学员扒光衣服推入男牢的骇闻，残酷的迫害导致至少5人死亡、7人精神失常、多人致残。然而女二所所长苏静因爲积极参与迫害获司法部奖励5万元，被评爲「一级英雄」。

汪志远还提到，江氏集团动用钜款迫害法轮功使中国经济走向崩溃。他举例说明有关专款投资加强监狱的例子： 99年迫害法轮功开始，对于从省内各地非法押送到马三家教养院的法轮功学员，由当地政府按每人1万元拨款给马三家。全国未经审判被劳教法轮功学员达10万到21万人；按此计算政府拨款给劳教所达10亿到21亿。中共另有规定对监控、举报法轮功学员进京的人员奖励500至5000元不等。据不完全统计，到北京上访被抓捕的、有登记记录的各地法轮功学员达83万人次。仅奖励一项，耗费也高达数亿元。

专栏作家范英著有感而发得说，纯真、善良的王玉芝在九死一生的酷刑下所表现的九死不悔精神，是『忍者，韧也。』他表示，从酷刑下熬过来的王玉芝也使他想到东方神鸟「菲尼克司」(Phoenix)。范先生当场爲王女士唱咏了他自己创作的『东方飞来的菲尼克思』。这种神鸟满500岁后，在烈火中焚烧，再从死灰中更生，更生后愈加纯真美善，永不再死亡。

专栏作家章天亮先生上台先向王女士致上崇高的敬意，他比喻王女士就像16世纪末布鲁诺在罗马百花广场被教皇烧死之前说的『在真理面前，我半步也不退让！』他说，王女士用她巨大的承受，在长达100天的绝食和酷刑的折磨中走过来，她用生命和鲜血实践了这句话。

章说他感受到王女士是位有血有肉、有痛苦、会流泪的人，但与一般人不同的是她没有仇恨，她是位修炼者，和其他法轮功修炼者一样有著坚持真理的精神。章认爲法轮功重建了中国的信仰体系。

当时索忍尼辛的『古拉格群岛』让苏联体系外的世界认识到了苏维埃政权的残暴，引发了世人对苏维埃体制的批评，甚至质疑其政权统治的正当性。王玉芝女士表示，王玉芝表示她已经逃离大陆两年，而她当年的难友们还在万家劳教所被超期关押。她呼吁华人同胞伸出援手。

**王若望夫人羊子让王玉芝再度泪下

发表会现场还发生了一段感人的插曲。已故著名作家王若望的夫人羊子女士来到会场向王女士致意，并拿出一个小红包对王玉芝说：你吃了这么多苦我没有别的办法表示我的心意和敬意，请收到这个红包。王女士几经推托，在羊子盛情难却之下，决定将这红包捐赠给『法轮功之友』团体。羊子还推崇王女士是女英雄，民族的希望，并希望这本书能送进中国大陆。王玉芝女士也再度热泪盈框，她说她当时遭受迫害都没掉过泪，今天让她特别受感动。